top of page

EP-255 パケ買い🛍️ I started a new life in France.

執筆者の写真: HarukaHaruka

🇯🇵Japanese Speaking Class/Sunny Side Japanese🌞


はい、みんなさんこんにちは!お元気でしょうか?はぁい(*´∀`)えーと今日はですね、何の話をしたいかというと、パケ買いの話。パケ買い。みなんさんパケ買いって知ってますか?パケ買い、聞いたことあるかな?これは、えーと、本当の名前はパッケージ買いかな?パッケージ買いを略して、省略して、パケ買いというんですけど。どういう意味かというと、ある商品をパッケージだけを見て、買うことを決めること、 買うことをパケ買いと言うんですよ。「え!このパッケージ好き」とか、この見た目だけで、「え!いい!欲しい!買う!」 みたいなことですね。はい、みんなさんはそういった経験ありますか?私はね、最近そのパケ買いをね、 なんか連続してした気がするので、みんなさんにそのエピソードをシェアしたいと思います。ぜひコメントでね、みんなさんのパケ買いエピソード お待ちしています。はい。


まぁ、私はね、でも基本的に こういうパケ買いとかしないんですよ。うん。なんか、よく考えて買うタイプなので、なんか、パッケージだけ見て、 中身を見ないで買うみたいなことってない。あと無駄なものを買うのすごい嫌いなんで。だからなんか、衝動買いとかもないね、衝動買い。衝動買いっていうのは、 まぁパケ買いとちょっと似てるけど、パッって商品を見て、欲しいと思って買うこと。 衝動買い。買う予定がなかったのものを買ったりするっていうね。うん。ま、ま、なぜかというと、ケチなんですよ、私。ケチなの。お金に厳しいね。買いたいものとか、欲しいものがあったとしても、一生懸命悩んで、悩んで、悩んで買うことを決めるタイプでね。ケチなんですよ、はい。まぁ、そんなケチな私でも、 最近ちょっとパケ買いしたんですよね。まぁ一つ目はね、あのー、 私が買ったわけじゃないんだけど、友達のプレゼントで、あのー、パケ買いしたって言われたプレゼントをもらいました。私は今フランスにいるんですけど、その友達がね、まぁ送別会みたいな、そんな大きいもんじゃないですけど、普通に飲み屋さんに行って、飲んだだけなんだけど、送別会をしてくれたんですよね。で、その友達が、二人なんだけど、その二人の友達がフランスでこれ頑張ってきてっつって。くれたプレゼントが、何て言うのかな?アームウォーマーか。アームウォーマー。まぁ、アームは英語ですね。アームは、まぁ、手。で、ウォーマーは温かくする機械。で、手をあたたか...温かくする機械というか、ものを プレゼントしてくれました。このプレゼント、 めっちゃめっちゃめっちゃめっちゃいいの。やっぱ私はいつもデスクワークが多くて、パソコン作業が多いんだけど、この冬のね、寒い時期って本当に手が冷えるの。まぁ足と手がもう本当にもうなんか、あの、冷蔵庫みたいな。冷蔵庫に入ってましたか?ぐらいの感じで 冷えたりするんですよ。特にね、女性はね、手足が冷えやすいっていうのでね、私と同じような気持ちの人いると思うんですけど。この友達がくれたアームウォーマーは、えーと、なんか、えーと、何て言うの?プラグがついていて、USBのプラグがついてて、そのプラグを入れると電気で温かくなる。で、手袋みたいな感じになってて。で、指だけ出てるんですよ。だから指から下の手?手の何て言うの?手の手の部分ね。手の甲の部分、手の平と手の甲の部分だけ 温めてくれるっていうもの。もう最高ですね。なんか、温度も調節できるし、なんか、30分だけやりたいとか、 40分だけやりたいっていう設定もできるの。だから熱くなったら消せばいいし、寒かったら、またオンにすればいいし。 そう、めっちゃいいっすね。本当になんか、 レッスン中とか結構手冷たくなっちゃったりするんだけど、そのアームウォーマーをスイッチオン!ってすれば 全然問題ない。で、なんか、指の先が、そのー、何て言うの?なんか、手袋みたいになってないの。 空いてるのね。だから、そのー、PCのタイピングとかも、 全然問題がないのね。全然、なんか、煩わしくないってこと。はい。まぁ、みんなさんの国で売ってるかどうか 知らないんですけど。


で、なんでこれ買ったの?って聞いたの。私が寒がりだからかなと思ったら、そしたら、友達が「いや、パッケージ見て」って言って。「パケ買いした」って言われて。「え?」と思って、パッケージ見たら、そのアームウォーマーの商品名が「MONA」だったの。“MONA”って書いてあって、「もうこれを見た瞬間、絶対にはるかに買わなきゃいけないと思って買った」って言ってましたね。もう、まさしくパケ買いです、これは。まぁ、“MONA”は、私の猫の名前です。モナ君ね。なんで、アームウォーマーの名前がモナなのかは、 ちょっとよく分かりませんけれども。ぜひちょっとアマゾンとかのね、URLがあったら、 ちょっと貼っておこうかな。めちゃめちゃおすすめです。まぁMONA、アームウォーマーのMONAを友達が パケ買いしてくれました。はい。


まぁ、もう一つはですね、私がパケ買いしたものは、えーと、ワイン。まぁパケ買いしそうになったって感じかな。まだ買ってない。なんか、私がInstagramのストーリーで 載せたんですけど、猫のね、パッケージのワインがあったの。黒猫の。で、今、私はフランスにいて、フランスといえば、やっぱワインなんだよね。で、せっかくフランスに来たから、ちょっとワイン生活をしてみようと思って、私。あんまりお酒強くないんだけど、ちょっとワインを買ってみようと思って探してたら、黒猫のね、パッケージのワインを見つけたの。で、€4ぐらいかな。おいしいとかまずいとか、全くわかんないけど、「えっ欲しい!」と思ったのね。本当に。で、買いそうになったんだけど、 私もう1本今別のワインを買ってたから、じゃ次のワインにしようと思って。ただね、そのワインがね、チリワインらしくて、チリワイン。そう、ストーリーでね 「このワインおいしいと思う?」って言って、アンケートを取ったら、「それは、先生、チリワインです」って。「フランスワインじゃありません」っていうのを フランス人の人からDMもらって(笑)「あ、すいません」と思って。フランスでチリワインを買うのはね、ご法度です。あんまり...しちゃいけないわけじゃないけど、まぁあんまり良くない。フランスでチリワインを...別のね、 フランス以外のワインを買うのは、ちょっとご法度なんですけれども。ただね、あのー、このワイン、おいしいよって、 結構、他の方からDMもらったりとか。YUYUさんもね、飲んだことあるっつって。YUYUさんもおいしかったと思いますって言ってたんで、次回ね、その黒猫ちゃんのパッケージのワインがあったら、売ってたら、ちょっとパケ買いしようかなと思っております。いや、おいしいのかな〜?でも値段的にね、€4なんで、まぁ失敗しても、まぁまぁって感じの値段ですね。はい。


まぁそんな感じ、私のパケ買いエピソード。なんか、他にも何かあったんだよな、パケ買い。結構なんか、フランスでは、結構パケ買いしますね。そのフランス語読めないし、 なんか、日本で全く見たことないようなものなので、パケ買いすることが多いかもしれない。まぁ前回のエピソードで話した、 あのー、生産者の顔の話。おじさんの顔が商品に書いてある。あれも、まぁパケ買いの中の一つだよねwおじさんのパッケージをランダムに選んで、「このおじさんに決めた!」って言って買う。これもパケ買いですね、はい。みんなさんの中で他にパケ買いはありますでしょうか?あと他ないかな?まぁ基本的にね、何度も言いますけど、私はケチなので、 パケ買いは基本しません!でもね、フランスのもののデザインって、日本とやっぱ全然違うので、だからこれからもね、パッケージがかわいいものがあれば、 ちょっと冒険としてね、新しい挑戦みたいなことで、 買ってみようかなと思っております。はい、以上!


今日話した話またトランス... トランスクリプトを作りますので、私のウェブサイトをチェックしてみてください。あと、X、Instagram、Youtubeこちらのフォローもお願いいたします。そして私のPodcastは、 えーと、SpotifyとかApple Podcast、Google Podcastなど、Podcastのプラットフォームでも聞くことができますので、聞いてみてね!よろしくね!はい。あとはSunny Side Japanese、 私のグループ会話クラス、他の先生とやってます。新しいメンバーを募集しておりますので、 ぜひぜひお待ちしてます。まぁSunny Sideはね、初中級、中級、上級の 3つの会話レベルに分かれていて、えーと、オリジナルトピックを使って、 1時間話すっていうような会話クラスです。まぁグループ会話クラスなんですけど、 全然緊張した雰囲気とかないので、本当に。もう緊張して会話ができないっていう人ほど、 Sunny Side向いてます。本当練習できます。緊張しないで、怖がらないで話せるようになると思うので、 ぜひお待ちしております!あとPatreon。こちらのメンバーも募集しております。Patreonは1月からね、ちょっとリニューアルする予定です。漢字の勉強の新しいコースを作ったりとか、月一回のね、ZOOMで話そうというイベントを 開催したりしますので、ぜひみんなさんメンバーになってみてください。はい。まぁ、気づけば、12月も半ば。もう少しでね、クリスマスのもう休みに入る人も いるんじゃないでしょうか?みんなさんは何日から休みですか?私は何日から休みなんでしょうか?(笑)わかりません!23日とか24とか、まぁギリギリな気がするね。クリスマス...まぁ、うん、まままま。年末はね、少しゆっくりしたいな。 せっかくフランスにいるので。で、私はね、パリに行く予定なんですよ年末。実はね、友達がね、年末にパリに来てくれるらしくて、 会いに行きます。楽しみ!なんかちょっとね、まだね、 声の調子が良くないんですけど、 早く良くなるといいなと思っております。みなさんも体調を気をつけてください!ということで、また次回!さよなら〜!


<単語/Vocabulary✏️>

パケ買い

略す

省略する

連続して

基本的に

無駄な

衝動買い

ケチ

一生懸命

送別会

機械

手袋

手の甲

手の平

指の先

煩わしい

商品名

〜した瞬間

御法度

生産者

冒険

挑戦

⬇️上の言葉の意味はこちら/The meaning of the word is below



↓オンラインコミュニティ、ボーナスコンテンツはこちら

Join my online community!

Get exclusive content!


The Real Japanese Podcast! Official Goods


Japanese Shadowing Course


↓コーヒー買ってくれる方はこちら☕️

 とっても喜びます。


Question Box

テーマのリクエスト待ってます



Podcast


Apple Podcast

Spotify


Instagram


Private account

TOMODACHI Club Account


Twitter


閲覧数:221回0件のコメント

最新記事

すべて表示

Comentários


bottom of page